Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Précisez date, lieu de rdv, horaires, type de navigation
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Guillaume-14
Administrateur
Messages : 2899
Inscription : mar. févr. 05, 2008 10:48 am
Localisation : Normandie, Bretagne, etc.

Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Message par Guillaume-14 » sam. avr. 18, 2015 11:40 am

Bonjour, je relaye l'info sur demande de Yannick (Alpine Paddle), qui organise le stage :

Image (photo "officielle" tirée de "This is the Roll"


Session unique, les 23, 24, & 25 mai (autre session par RKM/Celtic complète)



Le coût sera de l'ordre de 130 €/jour/personne directement à  Kayak Ways, (Turner Wilson et Cheri Perry) l'hébergement pension complète sera de l'ordre de 120€ directement auprès de l'UCPA de l'Aber Wrac'h.
Pension complète =
1° jour : repas de midi tiré du sac perso, repas du soir UCPA, nuit UCPA.
2° jour : P-déj, repas de midi piq-nic préparé UCPA, repas du soir, nuit UCPA
3° jour : P-déj, repas de midi piq-nic préparé UCPA.

Le programme :
Rolling, rolling, et …. Rolling,
Pour avoir fait un stage avec eux l'an passé, nous avions défini ensemble -les stagiaires et eux- le type de roll que nous voulions apprendre.
En étant un nombre pair de stagiaires, il est possible de faire des « couples » de débutants et de plus avancés, je parle de rolling bien sur, pour l'homogénéité du groupe, il me semble nécessaire de déjà  savoir naviguer.
Ils n'arrivent pas avec un programme tout « ficelé » mais s'adaptent à  ce qu'attendent les stagiaires et aussi bien évidement aux conditions de mer, vent, marée … Lors du stage que j'ai fait nous avions appris le Storm Roll, le Reverse Sweep, le Butterfly et la technique de pagayage dans le vent.

( le tout avec la pagaie groenlandaise)
Avec un minimum de 5 à  6 heures dans l'eau par jour.


Image Photo prise l'an dernier, mai 2014, dans l'aber Wrach

Pension complète, pourquoi ?
Pour pouvoir avoir un toit, un lieu sec, une bonne douche, ce type d'hébergement me semble le plus indiqué. N'étant pas « du coin » je ne pouvais pas héberger Cheri et Turner chez moi.
L'UCPA n'accueille des groupes qu'à  partir de 10 personnes d'où la nécessité de réserver ce nombre minimum. Ce qui permet au demeurant de continuer le stage de manière informelle en dehors des moments dans l'eau.


Pour info :
J'organise ce stage à  titre tout à  fait bénévole, je participerai à  ce stage de la même manière que chacun c'est-à -dire en payant mon hébergement et l'enseignement.
Je ne prends aucune commission, mon but est simple : il est avant tout de partager des moments, pour moi, uniques. J'ai eu la chance dans ma vie de kayaker de rencontrer des « grosses pointures » grâce à  des potes qui m'ont permis ces rencontres, je veux seulement renvoyer l'ascenseur.

Bien évidement, et comme d'habitude, chacun navigue sous sa propre responsabilité !!!

Pour les inscriptions : contact@alpinepaddle.com


Cordialement.

Yannick

Image photo "officielle" du site kayakways

Voilà , amha une occasion rare de profiter d'excellents spécialistes (this is the roll). Le stage de l'an dernier était très enrichissant, dans une atmosphère très sympa. N'hésitez pas, il reste 4 places, l'investissement en vaut la peine. Le seul prérequis : posséder une pagaie trad (encore qu'on puisse certainement s'arranger...). C'est encore mieux avec une combi étanche, mais pas indispensable...

Guillaume :D
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Méduzman :p

Avatar de l’utilisateur
yannick73
Messages : 199
Inscription : lun. mai 04, 2009 1:56 pm
Localisation : Lacs Alpins, Saint Malo, l'Aber Wrac'h, Corse, SARDAIGNE,Italie
Contact :

Re : Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Message par yannick73 » sam. avr. 18, 2015 12:10 pm

"L’UCPA n’accueille des groupes qu’à  partir de 10 personnes d’où la nécessité de réserver ce nombre minimum. Ce qui permet au demeurant de continuer le stage de manière informelle en dehors des moments dans l’eau.
Il y a donc 8/10 places pour le 1° stage et 10 pour le 2°.
"

Correctif: cette année il n'y a qu'une session. les 23, 24, 25 mai.
A cette heure (samedi 18/04/2015 à  12h09) il reste 4 places.
Cette année le stage sera international même au niveau des stagiaires. 2 kayakistes italiens seront des nôtres.

Avatar de l’utilisateur
Christophe29
Messages : 648
Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
Localisation : Monde

Re : Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Message par Christophe29 » sam. avr. 18, 2015 4:00 pm

Guillaume-14 a écrit :
Le seul prérequis : posséder une pagaie trad (encore qu'on puisse certainement s'arranger...). C'est encore mieux avec une combi étanche, mais pas indispensable...

Guillaume :D
Bonjour Guillaume,

Et pour ce qui concerne la langue? Cheri et Turner sont frenchproof, ou l'anglais est aussi un pré-requis? Parce que This is the roll, ça se dit aussi C'est l'eskimotage.... :o

Cordialement.
Ce n'est pas parce que l'erreur se propage qu'elle doit devenir Vérité.

Avatar de l’utilisateur
yannick73
Messages : 199
Inscription : lun. mai 04, 2009 1:56 pm
Localisation : Lacs Alpins, Saint Malo, l'Aber Wrac'h, Corse, SARDAIGNE,Italie
Contact :

Re : Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Message par yannick73 » sam. avr. 18, 2015 5:27 pm

Jusqu'à  maintenant il n'y a jamais eu de problème de communication avec Cheri et Turner, en fait on parle "kayak" et tout se passe bien.
Plus sérieusement, aucun pré-requis en anglais n'est nécessaire, il y a de toute évidence l'un ou l'autre stagiaire qui traduit et on a "l'apli" "Dictionary"
;)

Avatar de l’utilisateur
Guillaume-14
Administrateur
Messages : 2899
Inscription : mar. févr. 05, 2008 10:48 am
Localisation : Normandie, Bretagne, etc.

Re : Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Message par Guillaume-14 » lun. avr. 20, 2015 6:32 pm

Christophe29 a écrit : Et pour ce qui concerne la langue?
Hélas, ils ne sont pas frenchproof, mais il y a toujours quelqu'un pour traduire, enfin de ce que j'ai pu en voir.
En ce qui concerne le titre, l'anglicisme est employé à  dessein : Pour le roll (et le kayak trad en général), il est TRES mal vu de mentionner l'eskimo, et ce n'est pas cantonné à  Cheri et Turner : Kamp a la même réaction, en plus grognon. Le terme "eskimo" est humiliant et fait référence à  une période de l'histoire ou il est particulièrement connoté. Mais je n'ai aucun doute sur le fait que tout le monde (ou presque) soit déjà  bien au courant...
Méduzman :p

Avatar de l’utilisateur
Rom35
Administrateur
Messages : 3942
Inscription : mer. juil. 22, 2009 9:00 am
Localisation : Apigné
Contact :

Re : Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Message par Rom35 » lun. avr. 20, 2015 8:47 pm

Ben moi je savais pas, tu m'en apprends une!

Avatar de l’utilisateur
Christophe29
Messages : 648
Inscription : dim. nov. 11, 2007 6:48 pm
Localisation : Monde

Re : Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Message par Christophe29 » mar. avr. 21, 2015 5:46 pm

Guillaume-14 a écrit :Hélas, ils ne sont pas frenchproof, mais il y a toujours quelqu'un pour traduire, enfin de ce que j'ai pu en voir.
En ce qui concerne le titre, l'anglicisme est employé à  dessein : Pour le roll (et le kayak trad en général), il est TRES mal vu de mentionner l'eskimo, et ce n'est pas cantonné à  Cheri et Turner : Kamp a la même réaction, en plus grognon. Le terme "eskimo" est humiliant et fait référence à  une période de l'histoire ou il est particulièrement connoté. Mais je n'ai aucun doute sur le fait que tout le monde (ou presque) soit déjà  bien au courant...
No problemo, on le fera en anglais, comme en aviation, où l'on parle de yaw, pitch, and roll.....

See you soon!
Ce n'est pas parce que l'erreur se propage qu'elle doit devenir Vérité.

Avatar de l’utilisateur
yannick73
Messages : 199
Inscription : lun. mai 04, 2009 1:56 pm
Localisation : Lacs Alpins, Saint Malo, l'Aber Wrac'h, Corse, SARDAIGNE,Italie
Contact :

Re : Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Message par yannick73 » sam. avr. 25, 2015 7:58 am

Juste pour relancer.
IL RESTE 2 PLACES pour le stage.

Avatar de l’utilisateur
nico56
Messages : 1627
Inscription : mar. juil. 29, 2008 6:00 pm
Localisation : golfe du morbihan, finistère nord
Contact :

Re : Stage de rolling avec Cheri et Turner, 23-25 mai 2015, Aber Wrach

Message par nico56 » sam. avr. 25, 2015 11:55 am

Salut yannick,
je serai intéressé pour venir le premier jour uniquement, possible ou pas? sinon c'est pas grave.
Nico

Répondre