Kayakistes de mer .org

bonjour, je dois immatriculer mon kayak et je n'ai pas vraiement d'inspiration pour lui donner un nom...

je compte sur vous pour avoir de bonnes idées ( ce que je ne doute absolument pas). des noms pas trop farfelus, si possible en breton....

merci a vous, toute proposition et bonne à  prendre.

j'ai pensé à  " bleiz mor " ( loup de mer )
mais aussi à  "furtif "

et vous? des idées?

En breton?
Plijadur (plaisir)
Goustadig (père peinard)
Bidourig (le petit dernier)
Son ar chistr (chanson de Styvel)
Gwin ruz
Noz deiz (nuit et jour)
Mabig (petit enfant) etc :p

sylvain.jez a écrit :bonjour, je dois immatriculer mon kayak et je n'ai pas vraiement d'inspiration pour lui donner un nom...

je compte sur vous pour avoir de bonnes idées ( ce que je ne doute absolument pas). des noms pas trop farfelus, si possible en breton....

merci a vous, toute proposition et bonne à  prendre.

j'ai pensé à  " bleiz mor " ( loup de mer )
mais aussi à  "furtif "

et vous? des idées?

Un nom original et pas trop farfelu en breton ???
Allez ami breton, fâche pas, je taquine !
Une piste avec le nom du mien : Koentsiako veut dire saumon en langue oneida, et comme il navigue autant en eau douce que salée ....
Par contre pourquoi la langue oneida ? longue histoire :rolleyes:
Non sans rire, pourquoi en breton ? Tous les kayak dont j'entends parler ont des noms bretons :p

c'est un comble en effet !
perso, pour les kayaks j'entend plus des noms en groenlandais ou plutot langue esquimau

alors des idées???

Désolé pour toi mais si tu ne trouves pas de nom breton, choisis un nom basque !!!! :p

Estebe64 a écrit :Désolé pour toi mais si tu ne trouves pas de nom breton, choisis un nom basque !!!! :p

pourquoi pas ....

Alors je te donne un nom qui sonne bien : "pixka bat" on prononce pichka et ça veu dire "un peu"... J'ai hésité deux fois à  appeler mes bateaux comme cela. Si tu ne le prends pas ce sera le nom de mon troisième bateau...

C'est déjà  pris, c'est le cri de guerre de Pickachou

Pourtant c'était bien pour un pêcheur, modeste : "ça mord ?" Pixka bat...
Et d'abord, c'est qui peckichou???

Estebe64 a écrit :Alors je te donne un nom qui sonne bien : "pixka bat" on prononce pichka et ça veu dire "un peu"... J'ai hésité deux fois à  appeler mes bateaux comme cela. Si tu ne le prends pas ce sera le nom de mon troisième bateau...

tu as d autres expression ?

Mon Shoreline s'appelle "l'Arlésienne 2" ; c'est le choix du 1er propriétaire. Il avait commandé son bateau ds un magasin du Sud aussi sympatique que Bordélique et après qque MOIS, il les a questionné : la commande avait été oubliée qqu part !! Donc il a appelé son bateau "l'Arlésienne 2" d'après la pièce de F Mistral ou l'on parle tt le tps d'une Arlésienne ss jamais la voir
Y'en a qui ont de la Culture et qui réfléchissent tt de même !!
Perso, je suis incapable de ce genre de truc : G mm appelé un de mes chiens (un TN recueilli la haut, la haut, ds le Finisterre Nord) "GrosNez", parce qu'il a un Gros Nez

Mon pelikan s'appelle, le Peliko, j'avais choisi Pelikou, mais aux affmar ils ont un souci de lecture.

J'aurai dû choisir Pou-Volant II.

spigola = bar de mer en italien
Sea Bass hunter = chasseur de bar
drenek = bar en breton ( pas très original je sais)
Lubina= bar en espagnol
Dicentrachus labrax = en latin

qu'en pensez vous?

"La Piballe" !!!

voilà  comment va s'appeler mon seaking récupéré hier et testé aujourd'hui à  PLOUHA !

@+
sylvain

salut c'est pas breton mais ca peut donner des idées moi j'ai appelé le mien "CJC" car jean-charles = jc et l'expression c'est jc = CJC
moi j'ai trouvé ça sympa

qque part je suis pas mais pas du tout breton (même si la région me plait énormément, pour preuve je m'y suis installé)... Juste un gascon expatrié en BZH

@+
sylvain

mégalodon c'est pas mal nan?
( plus gros prédateur marin)

si tu trouves pas de nom en bretons---------------hi hi hi donne lui un nom en catalan "ferem tot petat" on fera tout péter

Bonjour

J'ai baptise mon Artika "Natsiq" (phoque en Inuktitut) et inscrit son nom en caracteres syllabique .

Voila
Meilleures salutations

Bonjour, comme mon kmer est un cadeau de ma belle, son nom, c'est "CHTIBREIZH", référence a ces origines nordiques(elle est du ch 'nord) et moi breton d'origine contrôlé, c'est aussi un clin d'oeil a mon fils qui est un chtibreizh,ou un breizhchti... en tout cas c'est un chti coquin.

untelosa66 a écrit :si tu trouves pas de nom en bretons---------------hi hi hi donne lui un nom en catalan "ferem tot petat" on fera tout péter

excellent !
Comme celui de ma belle était aussi (comme le mien) un laser de chez rainbow (ou un rainbow de chez laser, ch'ais pu :p )... elle l'a appelé "warrior".
Maaais non, pas laser warrior, ça ne veut rien dire !!!
Vous m'suivez ?

Sinon, y a aussi : anaram au patac, vivre al paà¯s, voire volem rien foutre al paà¯s.

Tout ça est extrèmement jubilatoire !

Un grand bonjour à  sylvain le gascon breizh, moi je suis palois, j'aime bien les bretons aussi, hé bé je me suis installé à  Poitiers
Cherchez l'erreur.

ben y a pas d'erreur, fabrice, t'es à  mi-chemin entre les deux !!!

Un grand bonjour à  sylvain le gascon breizh, moi je suis palois

les mousquetaires du forum !
Même si de mémoire il n'y avait qu'un seul Gascon...

y en a encore qui cherchent querelle , on va les servir !!!!!

pour une fois que j'essayais depas avoir une vision réduite que j'élargissais à  la Gascogne (pas uniquement les Landes, voire le marensin...)

au fait on te voit à  siouville pour la N1 de waveski ?

@+
sylvain

voila baptisé " furtif "


maintenant je veux le customiser, avez vous des idées de déco? des autocollants? je suis preneur.

J'ai donné 2 noms bretons à  mes kayaks :
An Treiz (le passage, pour le 1er) c'est la cale de l'aber benît où je vais régulièrement mettre à  l'eau et où un passeur "sévissait" autrefois entre landéda et st pabu ;
le 2ème s'appelle lenaà¯g (petite hélène, le prénom de ma douce et tendre...).

bon c'est fait il est immatriculé, reste à  trouver des autocollant pour décorer les bidons et autre boites... vous en avez?

on va en faire

"Furtif ", c'est originaL
Très bon choix